Does any type of health insurance cover things like day care or something?

#1
My father is 78 years old and has severe diabetes. The doctors found that there are occasions when his electrolyte levels fluctuate and he might need to spend a few hours in hospital for treatment and observation. Does any type of health insurance cover things like day care or something?