MT5 offers several improvements over MT4, including more chart types, additional technical indicators, and more timeframes. It also features Market Depth for real-time liquidity insights, multi-currency charts for comparative analysis, and an integrated economic calendar. These upgrades enhance analytical capabilities and order management, making MT5 more versatile for traders.