First sheet also not updating. check your screenshot.(Top of the main page there showing Underlying index nifty 8001.95 As on Aug28,2015 15:30:46) .
I think you didnt enable Macros. kindly close and open this excel and enable macros. or try to click Data Menu in excel and click Refresh All Button .